all right

all right
adj. in orde, goed, o.k
--------
interj. uitdrukking van een weifelachtige overeenkomst die niet naar genoegen is gemaakt (zoals in Jongen:: "laten we naar de film gaan. Alstublieft, mama!", Mama: "Oh. ik heb er geen zin in maar ik zal gaan")
all right
(erg) goed, prima
————————
all right
in orde, okay
————————
all right1
〈bijvoeglijk naamwoord〉
1 gezond ⇒ goed; veilig, ongedeerd
2 goed (genoeg) ⇒ aanvaardbaar, in orde
3 〈informeel〉goed ⇒ eerlijk, betrouwbaar
♦voorbeelden:
1   I am (feeling) all right • met mij gaat alles goed
     was he all right (after the crash)? • is hij er (bij dat ongeluk) heelhuids vanaf gekomen?
2   an all-right movie • een (redelijk) goede film
     his work is all right • zijn werk is acceptabel
     it's all right by me • van mij mag je
     it's all right • 〈ook〉het geeft niet
3   an all-right guy • een goeie jongen
〈Brits-Engels〉 a bit of all right • reuze/fijn/heerlijk
————————
all right2
〈bijwoord〉
1 in orde ⇒ bevredigend, voldoende
2 inderdaad ⇒ zonder twijfel, zeker
3 begrepen ⇒ in orde, (dat is) afgesproken
♦voorbeelden:
1   he's doing all right • hij doet het aardig
2   he's crazy all right • hij is inderdaad écht gek
3   all right, do as you please • okay dan/mij best, doe wat je niet laten kunt
     all right! • komt voor mekaar!

English-Dutch dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • all right — W2S1 adj, adv, interjection [not before noun] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(good)¦ 2¦(no problems)¦ 3 do all right (for yourself/herself etc) 4¦(suitable)¦ 5 it s all right 6 it s/that s all right 7¦(permission)¦ 8¦(agreement)¦ 9¦(understanding)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • all right — all right1 adjective, adverb MAINLY SPOKEN *** ▸ 1 fairly/very good ▸ 2 going well ▸ 3 for permission ▸ 4 not hurt/sick ▸ 5 for making someone less upset ▸ 6 for admitting something ▸ + PHRASES 1. ) satisfactory or fairly pleasant, but not… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • all right — all right′ adv. 1) yes; very well: All right, I ll go with you[/ex] 2) (used as an interrogative) do you agree?: We ll meet tomorrow, all right?[/ex] 3) satisfactorily; acceptably: Her work is coming along all right[/ex] 4) without fail;… …   From formal English to slang

  • all right — is still the preferred way of writing this common expression. The alternative form alright, despite its much higher frequency, is not fully accepted, although there are various arguments in its favour, especially: (1) the need to distinguish it… …   Modern English usage

  • all right — [adj1] satisfactory acceptable, adequate, appropriate, average, decent, fair, fit, fitting, good, hunky dory*, okay, okey dokey*, passable, proper, satisfying, standard, sufficient, swell*, tolerable, unexceptional, unobjectionable; concepts… …   New thesaurus

  • all right — pred. adj. 1. satisfactory; better than average; as, everything is all right. Syn: all right(predicate), ok, o.k., okay. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • all-right — adj. prenom. 1. satisfactory; better than average. an all right movie Syn: all right(predicate), ok, o.k., okay [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • all right —   [ ɔː l raɪt, englisch], richtig!, alles in Ordnung! * * * all right [ ɔ:l raɪt; engl. = alles richtig]: richtig!, in Ordnung!, einverstanden! …   Universal-Lexikon

  • all right — loc.avv. ES ingl. {{wmetafile0}} va bene, d accordo Sinonimi: ok, okay. {{line}} {{/line}} DATA: 1905. ETIMO: comp. di all tutto e right diritto, giusto …   Dizionario italiano

  • all-right — all′ right adj. cvb inf very good; excellent: an all right guy[/ex] • Etymology: 1815–25 …   From formal English to slang

  • all right — ubøj. adj. (okay) …   Dansk ordbog

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”